不夠動人的半真實故事:《陪妳到最後》

陪妳到最後

    以真實人生為底本,加入虛構和誇張化的情節,造就了這本書寫的仍不夠動人的書。


     
當妻子罹患癌症,目睹殘酷絕望在身旁唱起進行式,陪伴是基於愛情還是同情?由常態出軌,到在妻子病重壓力下而生的長期外遇,反而支撐了婚姻,為無力壓力忙碌無言逃避的生活帶來力量。


     
這本書乍看之下很有力量,卻有種只能碰觸到我淺層心靈的愈振無力。


        或許是作者的文筆不夠好,無法牽引我身歷其境。讀完後,沒什麼留在心裡,感覺上只是看到一個迷惘男人的觀察紀錄。儘管偶爾有雖然有不夠優美卻又精確打中真實的句子扶持,卻無法修飾這本書力道不足的事實。


 
      
這本書的特殊之處,是由真實人生改寫而成,也因此多了讓人容易被感動的元素在。但,很抱歉,我是那種只在乎寫得好不好的人,而不是這個題材能讓我有什麼深刻感觸的人。這本書對我而言就是過於淺層,無法給我帶來強烈的情感波濤,或者低緩的漫流深沉。對我而言,作者在章節開頭四處引用的歌詞,反而比內文喚起更多迴響。


 
      
其中比較值得玩味的,是玫瑰的存在。史丹於妻子病重前的到處尋歡維持短暫關係,到後來真正的仰賴和撫慰。性的滿足,讓他得以找到陪伴妻子活下去的勇氣,但是這個現象總覺得寫的不夠深又不夠淺。過於中間的書寫,反而失去了深度和設想的餘地。


 
      
其實太中間,不是深入描寫和輕輕點過,無法決定要細細咀嚼還是試圖探出言外之意,都是這本的失敗之處。失去了想像空間,卻沒有可以低迴品嘗的味道。320頁的厚度,讀起來卻快得驚人,卻沒有往回翻的衝動,已經充分說明此缺失。


 
      
文字比較像是紀錄,而並非散播情感,卻沒有冷冷現實殘酷的銳利,或是真實深刻的動人抒情,讓我不知道要站在怎樣的角度來讀來感受。


 
      
雖然有很多值得好好探究的內容和題材,但由於力道掌握和文學性的不足,文字溫度不寒不熱,讓這本原本可以很動人的書,出乎意料地令我失望。


PS
        說到看很快這點,閱讀宮部美幸阿姨的書同樣也是快得驚人。然而卻是因為文字之平易近人造成的結果,其中表達的人性和社會的複雜也較高明。雖然較厚的書,同樣沒有往後翻的衝動,不過不是因為不夠動人,而是因為明白需要整本讀完才能傳達出味道充足的醇厚。不過我對宮部阿姨較厚較社會的書,比較不喜歡。可能是有點鬆散,不夠滑潤的感覺吧!小本的書,反到有著小型單元劇的緊湊。是說日本文學由於連載制度的影響,都給我一種章節的結尾和下一章的開頭很黏很緊湊,讓人有不想停頓的急迫閱讀,但通篇讀來,卻不如歐美文學的圓潤一體,反而很三明治。
(假設章節是吐司黏著彼此的是肉和蛋,明白我的意思吧?)



  • 留言者: YOYI
  • Email:
  • 網址: http://yoyi.pixnet.net/blog/
  • 日期: 2008-08-26 14:16:06
(用力握手)

嗚~~終於找到同好了,
我還想為啥這麼一本不夠讓人感動的小說,卻可以連看幾篇心得下來都一面倒地認為超感人,
原來不是我有問題啊,是真的無法打動人心,有點兒太膚淺的感覺了。>"<





  • 留言者: 玥璘
  • Email:
  • 網址:
  • 日期: 2008-08-26 14:33:49
嗯~我覺得原因有三個:
1有些試讀者是情感氾濫,多愁善感的人(有可以說是還沒被社會麻痺),所以看一看很容易就因為這是半真實故事而莫名其妙感動。
2因為是出版社請的,不敢像我這般毫不客氣地說不值得看。所以乾脆寫起自身感觸經歷,或者稍微吹捧一下。
3試讀者本身並不挑嘴,真的覺得很好看。不像我這麼苛。畢竟我覺得這種不上不下的書,如果也隨隨便便地參一腳,跟著說什麼好感動地違背良心的話,其實也對不起良心和部落格的讀者。

反正出版社也不會因為你說了壞話下次不邀請你或怎樣。對他們來說,內容都大同小異的書評反而沒啥用處(至少對我而言,看到一本書能提出的點都差不多是那幾個時,反而覺得失去吸引力了。因為不認為能跳脫我的預想巢穴)。





  • 留言者: elish
  • Email:
  • 網址: http://blog.yam.com/elish
  • 日期: 2008-08-26 17:44:03
這本書從題材開始,整個就不符合我的胃口,看來沒報名是正確的(遠目)

但話說回來,其實我不反對夫妻間各玩各的,所以一開始就沒有感動點啊!(要外遇就去外啊,茶)





  • 留言者: 玥璘
  • Email:
  • 網址:
  • 日期: 2008-08-26 20:30:21
在報名前我有想過這本書很容易寫爛(因為題材是那麼的容易往濫情的方向發展),可是想說出版社敢拿來試讀應該不錯(其實我很期待它寫好的結果),沒想到是這種非大好也非大壞的書。
不過以試讀者的立場,這種程度的書,會在心得或評論上過譽或者加以延伸以掩飾其不足其實是可預料的。





  • 留言者: 蛙小小
  • Email:
  • 網址: http://blog.roodo.com/croak
  • 日期: 2008-08-29 12:25:36
哈哈,我的確就是因為無法被感動而「加以延伸以掩飾其不足」一族 ^^

其實看完後有許多爭論議題的point可以加以發揮,但相較於本書的程度,我想我也只要寫到那種程度就可以了。這可能是個小嗜好(或者也可以說壞習慣),希望寫出與書本身相符的「心得」來,說穿了是還沒有完全找到自己的風格,即便我的文字讓人覺得更向導讀傾斜。

不過話說回來,像這樣不夠冷冽殘酷又不夠抒情感人的平鋪直敘自有其優點,畢竟濫情才是我真正的地雷 :p

留言