2017年5月21日 星期日

【近期大推】榎田ユウリ(榎田尤利)《青春歌舞伎》


完整介紹見此:

【輕文學連線⚡⚡】做沒有勝算的事情,才是青春啊!──《青春歌舞伎》與《天空色的年輪蛋糕》


  好難得可以看到猶如範本般的輕小說,榎田ユウリ(榎田尤利)《青春歌舞伎》無論是人設、節奏、主題、意外性都是上乘的,台詞也非常青春有活力,又不會嫌太過賣弄趣味而喧賓奪主。類運動漫畫一般熱血,又不會只照著制式套路走,讀起來流暢颯爽。已經好久沒有那麼享受了。


  我很喜歡這部在繼承既有形式下的突破,小黑是熱愛歌舞伎的高中生,為了不只是獨樂樂,想把眾人拉入歌舞伎的世界,努力創辦了同好會。小說基本上把這類青春社團的奮鬥劇,該有的東西都出場了:拉各種奇葩社員、主任阻撓、遇到反派(歌舞伎名門世家的貴公子)、挑戰初次演出、出了嚴重意外、努力弭平文化隔閡、搶奪舞台、社團迎新...... 但還是有不少變化。像是,作為反派的敵手的,並非演技意外爆爛的主角小黑,而是在社團初次公演遇到危機伸出援手,被人謠傳是著名歌舞伎演員私生子的阿久津。像是,本以為第三集末的預告,會讓人誤以為升格成正式社團的歌舞伎同好會,即將面對黑船來襲,金髮碧眼的外國人成為新社員,結果......這發展也沒錯啦,只是真正造成危機的是高壓訓練的指導員。

  榎田ユウリ非常擅長誤導及引誘,其實都不是設很大的陷阱,只是讀者會因為人物戲份多寡,慣性地去猜想某些鬼祟行動、某些獨白,該不會是某人的吧,而忽略了另一個出場次數較少的人物。但這招式雖不算高明,可運用起來卻簡易有效,我第一集被騙了一回了,第四集又中招。

  而小說不斷運用著遇到危機-化險為夷的公式,也漂亮透過社員之間的吐槽:好像沒有一次是順利演出欸把制式感化解。更別提像是內心獨白的適當插入,不至冗長,卻也為一直在向前推進的主線多了些沉澱時光,為人物增加立體層次。那種先把人物貼上平面標籤,再增加一些深沉往事的套路雖然很好用,但有些作者往往出手地太快太急而變得單薄,又或者恰好相反,一些心路太晚才拋出來,給人強制洗白、或印象衝突的突兀感。在人物營造上,《青春歌舞伎》真的是優良範本,看起來沒有特別厲害的地方,但光是能平穩又妥當地把常見元素用上且用好,就已經難能可貴了。

  而像是內心獨白在對應角色造成的猜測失誤,也是很有技巧性(但不能說獨創)的陷阱。第四集的幕間就是這樣的設計。呢喃著控訴人人都能達到夢想是廉價謊話的獨白,很容易誤認是蠻橫指導員的心路,但看到最後......我反而不確定了欸XDD 假如幕間的主述者都是同一人的話,那真正所指的,應該就是出乎意料的背叛者,但我在思考說不定作者不僅僅是誤導讀者,而是讓前兩則幕間都適用於指導員跟背叛者。但要確定這點,還是得等第五集出來,嗚嗚,八月底感覺要好久啊!

  另外,我愛蛯原仁啊,這種有著莫名矜持,為人認真刻苦又自虐,想放鬆卻放鬆不下來,追逐著高境界的傲嬌少年,我。超。愛!他承認阿久津是棘手敵人,是跟自己完全相反的類型,非扮家家酒而是真正歌舞伎演員時,那種厭惡中又有佩服的態度,讓我不得不敬佩榎田ユウリ硬是把這人的姿態放得那麼高的用意。唯有當難以動搖的人也頷首認可時,那樣的成功才有價值意義。

  最後,我也很喜歡這部對於歌舞伎文化在溝通的努力。有些以冷門文化為主題的ACGN很喜歡暴力解,就是用熱血掩蓋一切,凡事只有青春亢奮就行了。但這種熱血當脫離了作品後,就容易因為現實的溫差而適應不良。但怎麼說呢,我覺得《青春歌舞伎》有很努力去正視因時代變遷而造成的文化隔閡這個問題,很努力去達到不至於不倫不類,但還是要讓人先看懂這個前提。這讓我想到一些很熱中在推廣文言文之美的老師,不是只強調東西深奧重要就夠了啊!

PS:我自己還是更喜歡小說的插畫,動畫畫風對我來說太幼齒了。


沒有留言:

張貼留言